By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://www.incgmedia.com/

【金馬 57】「返校宇宙」更完整了!Netflix 影集《返校》將延伸遊戲裡的未竟之怨?

以赤燭遊戲推出的遊戲《返校Detention》所改編的電影,在去年成功引起各界討論,也在台灣創下了 2.6 億的票房,同時也一舉拿下了五項金馬大獎。而即將於 12月5日於公共電視、Netflix 同步首播影集《返校Detention》,更將歷史軸線延伸,將故事背景定調在九零年代,梳理過去的未竟之怨。而今(13)日也金馬影展首次放映第一、第二集,也邀請製作人林仕肯、林怡伶、導演莊翔安、蘇奕瑄、劉易及參與演出的演員們到場。

《返校》劇集在金馬影展首映第一、第二集 (金馬執委會提供)

(延伸閱讀:【台北電影節】打造《返校》精湛視覺特效!專訪再現影像郭憲聰

導演莊翔安說明,相較於電影版的版本,影集呈現上也更傾向於「衷於遊戲原作」,「想帶領觀眾了解怎麼去看待一個時代,而面對真相時,又要怎麼放下過錯?」導演蘇奕瑄補充,擁有 IP 的赤燭遊戲團隊也曾表示非常喜愛影劇的版本,「就像是在遊戲的不同選項的基礎上,再延伸更多個『如果』線,會讓觀賞者更好奇後面發生的事情。」除此之外,像是在翠華中學掌權近三十年的關鍵角色「沈敬校長」、「殷老師」等角色呈現上,也補足了原作遊戲中角色的更多背景細節,「像是女主角劉芸香就像是以玩家的角度,去看整個故事的走向。」

至於是否會擔心在上映後,會被反應脫離白色恐怖?蘇奕瑄認為,重點應該是帶出威權壓迫的感覺,「我認為翠華中學被規定不能做哪些事,也算是白色恐怖的延伸。畢竟是影劇作品,太扣住歷史反而會少掉娛樂性。」她認為,影集並非歷史的教科書或紀錄片,若是能引領觀眾思考過往的歷史事件與意義就已然達到目標。

以 「你是回來了,還是不曾離開?」影集故事強化了台灣在地民間信仰的色彩,並揉以具有在地特色的驚悚懸疑風格。以電影完全不同設定的是「雙女主」的設定,由 90 年代學妹劉芸香視角,與 60 年代學姊方芮欣跨時空對話。《返校Detention》影集描述了在被禁錮的 60 年代,翠華中學的讀書會被捕事件,而學生方芮欣也因此墜樓身亡,從此在校園裡驚傳傳出鬼魅事件。而在三十年過去後,翠華中學依舊不改一貫的威權校風,轉學生劉芸香意外闖入校園禁地,遇見方芮欣學姊的鬼魂,一步步揭開學校內「不可以說的秘密」。


為資訊動畫打造迷人故事!專訪旅英導演趙安玲,一探 Being Human Festival 開幕動畫...
打造想像的西洋棋對決畫面!一窺 Netflix 影集《后翼棄兵》的 VFX 幕後

相關文章

 
還沒有帳號嗎? 點此立即註冊!

登入您的帳號