實體講座 | 2026.04.17(五)下午 1:30 開放報到 | 朕宏國際活動大廳(台北市北投區中央南路二段103 號六樓)

香港動畫《世外》幕後,從劇本、原畫到動畫產出全流程大公開

第 62 屆金馬獎最佳動畫片《世外》(Another World),以獨特的靈界世界觀、手繪質感的視覺風格,以及跨國團隊共同打造的製作規模,成為 2025 年華語動畫圈最受關注的作品之一。

本次講座,我們特別邀請到《世外》的核心製作團隊——導演吳啓忠、美術指導張小踏,以及參與製作的台灣成員程威誌。他們將首度公開從未曝光的幕後設計原稿、3 渲 2 以及 3D 軟體到 Adobe 的 ACEScg 工作流程,超精彩的幕後不容錯過!

關於講師

翟爾蕾

吳啓忠 Tommy, NG Kai-chung
導演

香港動畫導演,亦涉足廣告與 MV創作。2019 年動畫短片《世外》奪得香港 ifva 動畫組金獎,後發展為同名長片,入選 2025 年安錫動畫影展、西班牙錫切斯奇幻影展等。
翟爾蕾

張小踏 Step C.
美術指導

香港動畫導演,現於香港理工大學任教動畫和設計,個人動畫作品《有毒關係》獲得 IFVA 銀獎等多個獎項及入選50多個影展。2021年動畫短片《極夜》入圍第 58 屆金馬獎最佳動畫短片。
翟爾蕾

程威誌
3D Generalist

臺灣插畫、動畫、XR、沉浸式影像創作者。曾做過 VR 電影《心靈永動機》、沉浸式穹頂作品《MODULE IN DOME》,以及動畫《FUGITIVE 逃亡者》。

時間地點

2026 / 4 / 17(五)下午 1:30 入場 | 朕宏國際活動大廳
台北市北投區中央南路二段 103 號 6 樓,近捷運奇岩站

活動議程

13:30 - 14:00
報到 / 開場
-
14:00 - 14:50
解構《世外》,從劇本、原畫到最終畫面 / 吳啓忠、張小踏
-
14:50 - 15:00
中場休息
-
15:00 - 15:50
在《世外》之中,一位中間創作者的製作旅程 / 程威誌
-
15:50 - 16:30
Q & A /  吳啓忠、張小踏、程威誌

香港動畫《世外》幕後,從劇本、原畫到動畫產出全流程大公開
第 62 屆金馬獎最佳動畫片《世外》(Another World),以獨特的靈界世界觀、手繪質感的視覺風格,以及跨國團隊共同打造的製作規模,成為 2025 年華語動畫圈最受關注的作品之一。

本次講座,我們特別邀請到《世外》的核心製作團隊——導演吳啓忠、美術指導張小踏,以及參與製作的台灣成員程威誌。他們將首度公開從未曝光的幕後設計原稿、3 渲 2 以及從 3D 軟體到 Adobe 的 ACEScg 工作流程,超精彩的幕後內容不容錯過!

關於講師

吳啓忠 Tommy, NG Kai-chung
導演

香港動畫導演,亦涉足廣告與 MV創作。2019 年動畫短片《世外》奪得香港 ifva 動畫組金獎,後發展為同名長片,入選 2025 年安錫動畫影展、西班牙錫切斯奇幻影展等。

張小踏 Step C.
美術指導

香港動畫導演,現於香港理工大學任教動畫和設計,個人動畫作品《有毒關係》獲得 IFVA 銀獎等多個獎項及入選50多個影展。2021年動畫短片《極夜》入圍第 58 屆金馬獎最佳動畫短片。

程威誌
3D Generalist

臺灣插畫、動畫、XR、沉浸式影像創作者。曾做過 VR 互動《萬碎 Hail Dataism》、沉浸式穹頂作品《MODULE IN DOME》,以及動畫《FUGITIVE》。

時間地點

2026 / 4 / 17(五)下午 1:30 入場 | 朕宏國際活動大廳
台北市北投區中央南路二段 103 號 6 樓,近捷運奇岩站

活動議程

13:30 - 14:00
報到 / 開場
-
14:00 - 14:50
解構《世外》,從劇本、原畫到最終畫面
吳啓忠、張小踏
-
14:50 - 15:00
中場休息
-
15:00 - 15:50
在《世外》之中,一位中間創作者的製作旅程
程威誌
-
15:50 - 16:30
Q & A /  吳啓忠、張小踏、程威誌

香港動畫《世外》幕後,從劇本、原畫到動畫產出全流程大公開

第 62 屆金馬獎最佳動畫片《世外》(Another World),以獨特的靈界世界觀、手繪質感的視覺風格,以及跨國團隊共同打造的製作規模,成為 2025 年華語動畫圈最受關注的作品之一。

本次講座,我們特別邀請到《世外》的核心製作團隊——導演吳啓忠、美術指導張小踏,以及參與製作的台灣成員程威誌。他們將首度公開從未曝光的幕後設計原稿、3 渲 2 以及從 3D 軟體到 Adobe 的 ACEScg 工作流程,超精彩的幕後內容不容錯過!

關於講師

翟爾蕾

吳啓忠 Tommy
導演

香港動畫導演,亦涉足廣告與 MV創作。2019 年動畫短片《世外》奪得香港 ifva 動畫組金獎,後發展為同名長片,入選 2025 年安錫動畫影展、西班牙錫切斯奇幻影展等。
翟爾蕾

張小踏 Step C.
美術指導

香港動畫導演,現於香港理工大學任教動畫和設計,個人動畫作品《有毒關係》獲得 IFVA 銀獎等多個獎項及入選50多個影展。2021年動畫短片《極夜》入圍第 58 屆金馬獎最佳動畫短片。
翟爾蕾

程威誌
3D Generalist

臺灣插畫、動畫、XR、沉浸式影像創作者。曾做過 VR 電影《心靈永動機》、沉浸式穹頂作品《MODULE IN DOME》,以及動畫《FUGITIVE 逃亡者》。

時間地點

2026 / 4 / 17(五)下午 1:30 入場 | 朕宏國際活動大廳
台北市北投區中央南路二段 103 號 6 樓,近捷運奇岩站

活動議程

13:30 - 14:00
報到 / 開場
-
14:00 - 14:50
解構《世外》,從劇本、原畫到最終畫面 / 吳啓忠、張小踏
-
14:50 - 15:00
中場休息
-
15:00 - 15:50
在《世外》之中,一位中間創作者的製作旅程 / 程威誌
-
15:50 - 16:30
Q & A /  吳啓忠、張小踏、程威誌