By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://www.incgmedia.com/
台馬合作設計先鋒！專訪金點設計獎得主、CUT OUT 雜誌創辦人林傑
9/28 舉辦的「台馬雙向設計交流論壇－台北場」，主辦方邀請馬來西亞首本設計雜誌 CUT OUT 的創辦人林傑，來暢談馬來西亞近年來產業現況，以及歷史文化與環境如何影響當地設計師創作。透過本次 映CG 的專訪，林傑也與我們分享在台馬兩地的業界設計經驗，以及他所觀察的馬來西亞設計趨勢。
林傑
Tsubaki 設計工作室、CUT OUT 雜誌創辦人， 2014 年以 CUT OUT 雜誌獲得金點設計獎，是馬來西亞首位獲得該獎的設計師，獲獎後，開始在台馬兩地接一些商業設計案，是馬來西亞設計圈來台闖蕩的先鋒。除了在業界有豐富的設計經驗，更跨足到教育界，在馬來西亞，台灣的設計大學授課，未來也會前進澳門教課。
與我們聊聊創辦 CUT OUT 雜誌的初衷？
雜誌能夠誕生一切都要多虧我岳父的幫助，當時我成立設計工作室已有些時間，但工作室接案的數量常有些波動，有時會非常忙，有時卻沒什麼工作可做，導致收入不是很穩定。於是我岳父就跟我提議，創作屬於自己的作品，於是就在他的金援下，創辦了 CUT OUT 雜誌，在籌劃雜誌的過程中，也才確立我們的目標－要成為馬來西亞第一本平面設計雜誌。
會確立這個目標，起因是我們覺得馬來西亞本土缺乏一個有獨到觀點的設計雜誌，大部分馬來西亞設計師想要獲取知識，都會購買一些價格昂貴的歐美日雜誌，然而這也造成了設計師的困擾，畢竟設計並非一個能發大財的工作，大部分設計師或學生都有一點經濟壓力。所以我們希望能創作屬於自己的雜誌，以專業的觀點去挖掘更多設計新鮮事，專訪海外優秀工作室，一窺他們成功的祕訣，並在售價上能減少設計師們負擔。CUT OUT 雜誌每一期的出版，都花了很多心血製作，他能獲得大眾及獎項的肯定，這也是讓我們驕傲的地方。
你怎麼看待平面雜誌與網路媒體對設計美學影響力，你認為有什麼不同嗎？
我喜歡平面雜誌大於網路專訪的原因是，它本身有著印刷物的美感，而觀者也能觸碰到紙張的質感，這些美學的呈現在網路專訪是看不到，也摸不到。例如 CUT OUT 雜誌每一期都會選用不同的紙、不同的加工方式去呈現，因為我堅信雜誌是有它的收藏價值，只要每一期有它獨特的平面與裝幀美學，觀眾會因為整體呈現的設計之美而去珍藏它。
馬來西亞設計的趨勢是什麼？
因為歷史背景的影響，馬來西亞內有三大種族－馬來人、華人、印度人。每個種族都有自己獨特的文化，而這些文化延伸出不同顏色、圖騰、設計習慣等視覺表徵，所以馬來西亞的設計其實是非常豐富的。然而，馬來西亞在殖民影響下，這三大種族的人也接收歐美文化的涵養，因此有些商業設計都靠往主流歐美風格，像是app的介面或是科技類型的設計案。總而言之，在馬來西亞做設計，可以觸碰到四種不同風格的設計，馬來風、中國風、印度風以及歐美風。
然而，多元族群雖然帶來各式各樣的設計風格，但也因宗教或政治關係，會有不少禁忌，比如說馬來人大多都信回教，所以有一些宗教文化上的禁忌，在設計上是要去尊重的，像豬、狗、賭博、女性形象等都是很敏感的課題，如果在設計中不小心放入這一些元素，也沒經過宗教局的審查，就在公開場所放出設計，客戶或設計師就可能招惹一些官司。
向台灣讀者推薦一間馬來西亞優秀的平面設計工作室？
我蠻喜歡 Studio Behind 90 這間插畫工作室，他們是一群 90 後出生的創作者所組成的，不僅有一系列風格獨特、視覺搶眼的插畫作品，該工作室的老闆也在去年獲得了英國 WIA 世界插畫獎，讓不少歐美大品牌都找這組團隊做平面或是視覺設計。這群年輕創作者們非常大膽，在繪製人像上，採用非正常比例的創作方式，在扭曲的形狀中建立有魅力的視覺形象，在配色上，也嘗試很多不同的搭配。你會發現市場上，像他們這樣的插圖非常稀少，這也是為什麼他們能在業界獨樹一格。
你認為馬來西亞缺乏怎樣的設計資源？
我覺得馬來西亞蠻缺乏中文設計的經驗與資源，像我們工作室創辦13年，在接國外的案子上，還是比較多英語系國家的客戶，比較少中文類的設計案子。而在出版市場上，我們也不敢發行中文雜誌，主要還是因為不同種族的人，大多還是用英語交談，所以不論是出版還是設計，都是以英文為主，所以中文設計的知識與資源也比較缺乏。
分享印象深刻的專案經驗？
最近幫一個燕窩品牌八號燕鋪做包裝跟視覺設計，它希望能跳脫傳統燕窩的包裝設計，以一個比較精緻、前衛風格，吸引年輕人的目光，打入不同的消費市場，也期待藉由新穎的包裝設計，賦予老品牌新氣象，營造品牌創新的形象。因此在設計上，我們採用極簡主義的手法，並繪製燕子等視覺符號，將產品與品牌概念進行完美的結合。在配色上，我們跳脫傳統愛用的紅綠色，選用現今流行的石灰色，讓產品看起來既高級又富有年輕活力，達到客戶想呈現的效果。
而這套設計，也是我跟台灣的設計師合作，燕窩盒子的結構與刀模，都是我在台灣開的工作室夥伴做的。所以我認為「台馬合作已展開」，我們與台灣設計團隊一起合作，創作更多有趣、新潮的設計，不僅能交流彼此的設計想法，台灣設計師也能接觸到來自馬來西亞的專案。彼此合作創造雙贏的局面，這是我未來會繼續努力的方向。
能否給台馬兩地新銳設計師或學生，一些工作規劃上的建議？
首先我認為態度最重要，不論你是在馬來西亞或是台灣工作，真正能讓你在職場待得久、讓你不斷有案子上門的原因，就是你處理事情、溝通的態度。再來我會建議新鮮人先從小公司開始做起，跟著老闆或同事去跑整個設計流程，理解每個流程該注意的細節以及知識，再去大公司，針對一個專業的事項，發揮你的才能，這樣的規劃或許能讓你獲得比較高的報酬，也不會面對太多狀況。但工作規劃還是因人而異，最重要的還是態度。
