繼奧斯卡最佳國際影片《在車上》在台掀起熱潮後，另一部改編自村上春樹的作品也將在台上映，動畫電影《盲柳與沉睡的女人》在 2022 年安錫國際動畫影展上大放異彩，甚至被官方盛讚：「最值得期待的動畫作品！」本片由聯影電影發行，並於 2 月 24 日上映。

改編村上春樹六部短篇故事，揉合成穿梭於魔幻、寫實之間的動畫

《盲柳與沉睡的女人》為知名法國作曲家皮耶弗德斯首次執導作品，故事改編自村上春樹六部短篇小說，分別為《青蛙老弟，救東京》、《生日女郎》、《鸊鷉》、《發條鳥與星期二的女人們》、《隨盲柳入眠的女人》、《UFO 降落在釧路》。本片以別樹一格的敘事手法，將村上春樹的數個短篇故事，揉合成這部穿梭於魔幻與寫實之間的動畫電影。

採取獨特的動畫創作手法，打造細膩質感的視覺風格

導演將不同短篇小說中的角色解讀為同一角色的多個面向，以及生活的不同階段，因此他融合了幾個故事和人物，最終呈現在這一部動畫中——一隻迷路的貓、一隻健談的青蛙，一個野心勃勃的推銷員和他沮喪的妻子，以及一個精神分裂症的會計師，因為一場海嘯促使他們拯救東京倖免於一場大地震，並在各自的生活中找到了意義。電影由記憶、夢境和幻覺組成，因地震的影響，邪惡的樹木、巨大的蠕蟲、秘密的願望、未知的密碼、神秘的空盒子和黑暗無盡的走廊，將出現在主角生活中，他們必須找到自己的真實身分，並重新建立連結。值得一提的是，電影中動畫部分採用了非常接近傳統拍攝的真人拍攝方式，後期多種技術的結合，也讓畫面擁有更細膩的質感和更獨特的視覺呈現，讓人驚艷！

藉由動畫媒介，訴說介於魔幻、現實之間的故事

關於這部動畫電影的創作起源，起初導演找村上春樹詢問改編意願，但他卻給了這篇短篇集，他們挑了幾個故事打算做成選集，後來在寫劇本的過程中，導演認為可以把每個短篇中的人物，當作是同一個人物在不同生活階段的多面性，於是就嘗試將故事和人物融合在一起。導演表示：「這幾篇短篇小說常被定義為魔幻現實主義小說，而動畫是一個很適合述說此故事的媒介。透過村上春樹過輕描淡寫的筆觸，描繪著我們生活習以為常的事物，即使是內心的風景，也如同從車窗內往外所見倏忽即逝的一切，留存下來的只有潛意識才能讓我們明白自己或許在意的是什麼。」

觀賞後憑《盲柳與沉睡的女人》首輪戲院電影票根，拍照上傳至聯影電影 FB 粉絲團活動貼文下方，就有機會抽時報出版提供收錄《盲柳與沉睡的女人》電影原著村上春樹短篇小說集《螢火蟲（全新譯本）》。電影預售票於博客來售票網和聯影蝦皮賣場販售。欲知村上春樹《盲柳與沉睡的女人》更多上映最新消息，請至聯影電影官網或官方臉書查詢。

本文經 聯影電影 授權發布，內容僅有做字詞修改，保留作者所述內容，但不代表映CG 立場。如需轉載請聯絡原作者。