By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://www.incgmedia.com/

延續 IP 生命力,為劇場版增添新意!30 周年紀念作品《蠟筆小新:幽靈忍者珍風傳》導演專訪

《蠟筆小新:幽靈忍者珍風傳》是《蠟筆小新》劇場版 30 周年紀念作品,電影以忍者為主題,將揭開「野原新之助誕生的秘密」,是 30 年來首次引用原作漫畫及動畫劇情《小新出生的第一天》的電影,而過去 29 部電影版的人物和相關物品皆以彩蛋客串方式出現在電影中。映CG 受到動畫代理商木棉花國際的邀請,採訪《蠟筆小新:幽靈忍者珍風傳》導演/監督橋本昌和,暢談《蠟筆小新》劇場版的誕生秘密以及疫情期間製作動畫的甘苦談!


橋本昌和
動畫導演

從小受到《湯姆貓與傑利鼠》和卓別林的影響,踏入動畫圈,並在 Production I.GBEE TRAIN 等日本知名動畫公司工作,2008 年擔任《蠟筆小新:風起雲湧的金矛勇者》分鏡後,開始參與《蠟筆小新》劇場版的製作。多次執導《蠟筆小新》劇場版,並在 2016 年以《蠟筆小新:我的搬家物語 仙人掌大襲撃》獲得第 25 屆日本電影影評人大獎動畫部門導演獎。



《蠟筆小新》劇場版監督的使命:創造親子同樂的饗宴

《蠟筆小新:幽靈忍者珍風傳》是監督橋本昌和第五次執導《蠟筆小新》劇場版,過去曾執導過《蠟筆小新:超級美味!B 級美食大逃亡!!》(2013)、《蠟筆小新:我的搬家物語 仙人掌大襲擊》(2015)、《蠟筆小新:宇宙人 Pi 力來襲!!》(2017)、《蠟筆小新:新婚旅行風暴~奪回廣志大作戰~》(2019),儼然已是《蠟筆小新》劇場版的核心製作人物。回溯過去執導作品,橋本昌和坦言,製作《蠟筆小新:超級美味!B 級美食大逃亡!!》是他壓力最大的時候。他提到:「雖然在那之前曾參與過《蠟筆小新》劇場版製作,但在《蠟筆小新:超級美味!B 級美食大逃亡!!》中是首次擔任監督職位,所以與團隊在協調上花費不少苦心,所幸成品也令人滿意。之後也為了帶給觀眾親子同樂的劇情體驗,而傷透腦筋。」

監督橋本昌和於 2020 年 11 月開始接洽《蠟筆小新:幽靈忍者珍風傳》相關事宜,並在 2021 年初與團隊一起進入動畫製作期,開始發想故事與前期設定。電影在 2022 年 4 月完成,耗時一年多左右製作。由於製作期遇上疫情正嚴峻的時候,製作組全心投入,希望打造出輕鬆有趣的動畫片,放鬆父母與孩子的壓力,讓他們能在後疫情時代無憂無慮地享受《蠟筆小新》的魅力。 


透過「忍者」凸顯小新的自由奔放 

《蠟筆小新:幽靈忍者珍風傳》以忍者為主題,橋本昌和表示,選擇此主題,主要是想透過忍者受到規範箝制因而選擇神秘隱居的命題,對比出小新自由奔放的個性,並讓兩者之間產生幽默有趣的火花。畢竟忍者的形象很硬派,而小新比較自由奔放,或許能創作有趣的反差。因此在電影中可以看到小新與忍者村的新角色們施展許多天馬行空的忍術,然而電影卻沒讓廣志與美冴變成忍者,這源自於劇本的核心概念。橋本昌和解釋:「為了突顯小孩有無限可能性與想像力,所以才會設定大人沒有忍術。」

電影結尾也安排小新與幼稚園朋友們施展電影最強的忍術-幽靈之術,召喚出動物,而導演自己執導的作品,例如《蠟筆小新:我的搬家物語 仙人掌大襲擊》、《蠟筆小新:新婚旅行風暴~奪回廣志大作戰~》也都出現很多動物。橋本昌和被問到這題,笑笑地表示:「自己完全沒有發現這件事,在思考主角們變成忍者後有何種招數時,其實提出了很多的 Idea,包含讓小新召喚水果、浴缸等,但跟團隊討論製作內容後,還是決定用動物元素,讓故事更活潑。」而小新的幽靈之術也與其他角色不同,這也對應了小新個人代表的涵義。「小新是自由的象徵、打破常規的存在,因此團隊安排小新獨一無二的招式,凸顯打破規範,任何人都有廣大可能性的信念。」橋本昌和補充。 


動畫、配音、配樂,每個製作環節都不馬虎! 

提及製作面,橋本昌和也與我們分享團隊如何運用部分 3D 技術,創造日本 2D 動畫感的視覺效果。橋本昌和說明:「我們主要是在攝影中使用 3D 技術。 具體來說,在千代女扔掉新之助睡衣、鯨魚人偶在街道奔跑等幾場戲皆有使用 3D 技術。除了攝影以外,有些場景物件也是 3D製作,例如忍者村中的水車。如何讓 3D 物件能跟場景完美融合,則是依靠美術技術描繪的物件加上 3D 動畫,將兩者融為一體。」

另外在配音方面,本次邀請前 AKB48 成員川榮李奈擔綱謎樣女忍者的配音,為動畫增添話題!然而因為製作期遭逢疫情的考驗,不能像以往找所有聲優一起錄音,所以有些橋段是分批錄製。另外,為了劇場版借了非常大的錄音室,因此最多曾一次容納八個人一起配音,也讓導演感嘆:「很久沒跟這麼多人一起在同個空間合作。」

此次主題曲的合作,則是找來知名樂團組合-綠黃色社會。當時團隊先讓樂團成員們閱讀電影最終版腳本,並開會討論構想。橋本昌和表示,開會時,團隊希望樂團能直接把感受到的事物自由地創作在歌曲裡,因此他只說明了這部電影的主題以及製作的想法,對於歌曲沒什麼具體要求。綠黃色社會則回應,從小看《蠟筆小新》長大,非常喜歡《蠟筆小新》,打造出符合電影主題,輕快可愛又動人的主題曲。  


傳遞「無須隱藏情感」的價值觀 

適逢劇場版 30 週年,《蠟筆小新:幽靈忍者珍風傳》結合原作漫畫及動畫劇情《小新出生的第一天》,把故事聚焦在小新的誕生,表現野原一家的家庭向心力與親情。電影中有一段小新罕見表現自己對於父母情感的流露,關於這一段劇情,橋本昌和表示,希望傳達給小孩不需要隱藏自己的情感,可以隨時吐露負面心聲。而這段故事其實也是監督參考自己與小孩的相處經歷,進而放入劇本中,他進一步說道:「每次看這段時,也會想到自己的孩子,心有戚戚焉!」

採訪最後,橋本昌和也非常開心台灣媒體的邀請,並笑著表示,如果可以像劇中角色擁有幽靈之術,最想變成草食動物,因為他自己非常熱愛吃綠色蔬菜 。他也提到希望能讓小新到台灣或是其他地方,體驗當地文化,帶給觀眾有趣且愉快的冒險! 

延伸閱讀:蠟筆小新 30 周年電影《蠟筆小新:幽靈忍者珍風傳》,邀前 AKB48 成員、人氣樂團擔任配音與打造主題曲!


圖片由 木棉花國際 提供,文章由映 CG 所有,如需轉載請聯絡我們。  

坎城影展「一種注目」《喀布爾之燕》由《佳麗村三姊妹》動畫工作室操刀,殘酷還原石刑,讓世界聽見阿富汗女...
《庫洛魔法使》快閃店 8/22 免費入場,來看超巨大小可與超多精美卡牌!

相關文章

還沒有帳號嗎? 點此立即註冊!

登入您的帳號