By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://www.incgmedia.com/

打造富川國際奇幻影展精彩預告,深入韓國停格動畫大師的詭譎美學

2021年富川國際奇幻影展(以下簡稱 BIFAN )預告一釋出,便獲得廣大回響。獨特的停格動畫透過黑白視覺闡述人與非人間的故事,莫不讓人好奇背後的理念與創作過程。本次映 CG 專訪其創作者─韓國停格動畫大師 Kangmin Kim,請他分享如何以詭譎美學融合手作媒材,創作出兩部截然不同的作品。


Kangmin Kim 김강민

韓國設計師兼停格動畫創作者,現居美國洛杉磯。畢業於知名加州藝術學院 (CalArts)專攻實驗性動畫。作品主要結合手作媒材與平面設計,創作風格獨特的停格動畫。眾多短片更橫掃Aspen Shortsfest墨爾本國際電影節最佳動畫短片等多項大獎,並於日舞影展(The Sundance Film Festival)安錫國際動畫影展等知名影展放映。
Web
Vimeo
Instagram


《25 YEARS》

完成年份:2021 (製作期:2個月)
使用工具:攝影機、停格動畫軟體 DragonframeLightroomAfter Effects


創作這部作品的契機?

Kangmin:今年是我繼第21屆22屆後,第三次受邀製作富川國際奇幻影展預告片。本屆是BIFAN 創辦滿 25 周年,因此我將這值得紀念的數字運用進作品。

《25 YEARS》由我獨自完成,與過去的個人短片一樣啟發自真實經歷。我就是故事裡消滅蟲子的男孩,透過作品想像 25 年後,又會發生什麼事?當時想製作一部故事未完的短片,《25 YEARS》主要由簡單的開場與結尾構成,如此一來有機會就能自由發想後續的故事。我非常喜愛的電影 1982 年《突變第三型》則是作品的另一大靈感參考,想藉由創作致敬海報的獨特設計。


請介紹一下作品的創作理念?

Kangmin:故事中男孩自幼喜歡把玩與抹殺蟲子。歷經 25 年的歲月後,被消滅的大量昆蟲化成巨大怪物。當男孩試圖殲滅怪物時,黑暗中半蟲半人的神秘生物漸漸自昆蟲遺骸中浮現。最終他也死於神秘生物手中……。
短片尾聲提出了三個問題:
究竟為什麼會這樣?    這 25 年間發生了什麼事?   那個神祕生物又是什麼?

BIFAN 總會給予藝術家與電影製作者極大的創作自由,我也樂於與他們合作。之後應該會再度為 BIFAN 製作新預告,請期待《25 YEARS》後續故事。


分享作品的創作過程?

Kangmin:停格動畫的製程近似 3D 動畫與實拍電影的混合體。通常我會先撰寫故事概念、繪製分鏡與畫面設計等,接著才挑選媒材。《25 YEARS》裡的角色與道具是以金屬線製作骨架,再用海綿塑造外型,打造靈活可動的模型。製作出的成品會比一般停格動畫巨大,拍攝時才更容易調整動作。最後透過攝影機連接停格動畫軟體 Dragonframe 以每秒 12 個動作拍攝,再於 Lightroom 中將畫面調成灰階色調,接著使用 After Effects 剪輯後製。


《Deer Flower》

完成年份:2014 (製作期: 2 年)
使用工具:攝影機、Maya、3D 列印機、停格動畫軟體 DragonframeIllustratorPhotoshopAfter Effects


請介紹作品的創作理念與契機?

Kangmin《Deer Flower》重現了一段可怕的詭異經歷。小時候我的父母深信鹿血對健康有益,帶我到牧場飲用它。因為從未看過以鹿血為題的動畫,我覺得用這個體驗創作故事蠻有趣的,也想藉由作品傳達喝下後的奇妙感受。


分享作品的創作過程?

Kangmin:當年我的工作環境非常狹小,沒有足夠的空間手作模型與場景,3D 製作也成了當下最佳選擇。一開始我先構思模型的組成結構,然後運用 Maya 建模並 3D 列印,接著拼裝每個部位。為了增添質感,在模型的表面黏貼水彩紙,營造紙人偶的質地。這也是我首次使用 Maya 製作可拼裝的模型,所以花了很多心血構想如何打造能自由變換的動作系統。


如何減輕兩部作品中的血腥感,並轉化成個人風格?

Kangmin:因為我想透過場景與人物行動的轉換來梳理作品的節奏,所以刻意使用較簡潔的風格設計角色與環境,讓故事能聚焦在畫面的轉換上。在豐富質感下運用簡單形狀呈現,也成功減輕情節中的血腥感。


從高彩度作品轉向黑白創作的契機?

Kangmin:因為我仍在磨練對畫面構圖與燈光的掌控度。黑白呈現更容易觀察光線在各情況下的效果,同時黑白動畫的製程能縮短整體製作時間以及降低成本。


從哪裡獲得創作靈感?

Kangmin:家族就是我的靈感泉源。我們的故事跟現今的主流動畫都截然不同,因而能創作出與眾不同的作品。

獨具風格的藝術家與電影導演也深深影響我的創作。除了獨特的視覺風格以外,從作品更能感受到他們強烈的創作理念。其中影響我最深的導演是俄羅斯動畫導演 Igor Kovalyov、動畫導演 Yuri Norstein 、捷克電影導演 Jan Švankmajer、韓國電影導演奉俊昊與電影導演羅泓軫。


圖片由  Kangmin Kim 提供,文章由映 CG 所有,如需轉載請聯絡我們。  

獨立遊戲最受矚目競賽!多達百款遊戲一同爭奪 Indie Game Award 2022 七項大獎!
揉合絕望與希望,擁抱恐懼與黑暗,在極夜中前行,專訪金馬獎入圍香港動畫短片《極夜》

相關文章

還沒有帳號嗎? 點此立即註冊!

登入您的帳號